Il rendimento della polizza stipulata dal datore di lavoro a garanzia del tfr non spetta al lavoratore dipendente (Tribunale di Roma – sezione lavoro- sentenza n. 10387/2022).
1. La vicenda processuale
Un dipendente in quiescenza ricorre davanti al Tribunale di Roma evocando in giudizio l’Amministrazione presso cui ha prestato servizio, al fine di sentire accertare e dichiarare il proprio diritto alla corresponsione delle somme riscosse dall’Amministrazione stessa a titolo di interessi sulla polizza sottoscritta a garanzia del Tfr dei propri dipendenti (rendimento di polizza). A sostegno della propria tesi il ricorrente richiama il documento contrattuale originariamente siglato tra la compagnia assicurativa ed il datore di lavoro ed invoca l’illegittimità del comportamento datoriale.
Si costituisce in giudizio l’Ente resistente, mediante difesa diretta ai sensi dell’art. 417 bis c.p.c., chiedendo l’integrale rigetto della domanda di parte ricorrente ed in particolare, sostenendo che il Tfr ed il rendimento di polizza sono crediti diversi per fatto costitutivo e natura anche quando – in ipotesi – pure il secondo spetti al medesimo soggetto (cioè al lavoratore dipendente): infatti, il primo ha come fatto costitutivo la prestazione ininterrotta di attività di lavoro subordinato, il secondo l’impiego di un capitale; il primo ha natura di retribuzione differita a scopo previdenziale, ossia ha natura di reddito percepito in ragione del lavoro svolto, mentre il secondo ha natura di mera rendita, intesa come ritorno economico o remunerazione del capitale investito.
Inoltre, la parte resistente fornisce una diversa interpretazione letterale del documento di polizza precisando che dallo stesso si evince che la finalità della polizza sottoscritta è in via esclusiva la garanzia del trattamento del Tfr per i propri dipendenti. Secondo la ricostruzione offerta dall’Amministrazione resistente, dalla documentazione prodotta in corso di causa non è rinvenibile la giustificazione causale di erogazioni integrative a favore del ricorrente in deroga alla disciplina legale.
Potrebbero interessarti anche:
2. La decisione del Tribunale di Roma
Il Tribunale di Roma, uniformandosi all’orientamento della Suprema Corte di Cassazione, ha rigettato il ricorso. Infatti, i giudici di Cassazione – in numerosi casi analoghi – hanno dato torto al dipendente che ha richiesto giudizialmente il versamento degli interessi in quanto le polizze erano state stipulate soltanto a garanzia del trattamento del Tfr con conseguente esclusione dell’erogazione degli interessi maturati (cfr. Cass. Sentenza n. 10624 del 2015).
La Suprema Corte ha, infatti, escluso che siano da corrispondere ai lavoratori le maggiori somme maturate per l’effetto di una polizza assicurativa stipulata dal datore di lavoro, allorchè, in ragione della struttura della provvista e della modalità di erogazione degli importi, risulti che essa sia stata costituita a beneficio della gestione e delle finalità proprie del datore di lavoro al fine di assicurare la corresponsione dell’indennità di fine rapporto ai dipendenti. Secondo il Tribunale di Roma, nel caso di specie, dal testo della Convenzione sottoscritta dal datore di lavoro si evince in modo inequivocabile che la finalità è proprio quella di garantire ai dipendenti il Tfr.
3. Conclusioni
La decisione in esame è interessante in quanto con essa il Tribunale di Roma, ribadisce il principio secondo cui un’erogazione supplementare a favore del lavoratore può trovare titolo solo in un’eventuale pattuizione aggiuntiva o specifiche clausole della polizza assicurativa.
>>>Per approfondire<<<
Il volume analizza compiutamente l’intera disciplina del rapporto di lavoro subordinato, così come contenuta nel codice civile (con la sola eccezione delle regole relative al licenziamento e alle dimissioni).
Il lavoro subordinato
Il volume analizza compiutamente l’intera disciplina del rapporto di lavoro subordinato, così come contenuta nel codice civile (con la sola eccezione delle regole relative al licenziamento e alle dimissioni). L’opera è stata realizzata pensando al direttore del personale, al consulente del lavoro, all’avvocato e al giudice che si trovano all’inizio della loro vita professionale o che si avvicinano alla materia per ragioni professionali provenendo da altri ambiti, ma ha l’ambizione di essere utile anche all’esperto, offrendo una sistematica esposizione dello stato dell’arte in merito alle tante questioni che si incontrano nelle aule del Tribunale del lavoro e nella vita professionale di ogni giorno. L’opera si colloca nell’ambito di una collana nella quale, oltre all’opera dedicata alla cessazione del rapporto di lavoro (a cura di C. Colosimo), sono già apparsi i volumi che seguono: Il processo del lavoro (a cura di D. Paliaga); Lavoro e crisi d’impresa (di M. Belviso); Il Lavoro pubblico (a cura di A. Boscati); Diritto sindacale (a cura di G. Perone e M.C. Cataudella). Vincenzo FerranteUniversità Cattolica di Milano, direttore del Master in Consulenza del lavoro e direzione del personale (MUCL);Mirko AltimariUniversità Cattolica di Milano;Silvia BertoccoUniversità di Padova;Laura CalafàUniversità di Verona;Matteo CortiUniversità Cattolica di Milano;Ombretta DessìUniversità di Cagliari;Maria Giovanna GrecoUniversità di Parma;Francesca MalzaniUniversità di Brescia;Marco NovellaUniversità di Genova;Fabio PantanoUniversità di Parma;Roberto PettinelliUniversità del Piemonte orientale;Flavio Vincenzo PonteUniversità della Calabria;Fabio RavelliUniversità di Brescia;Nicolò RossiAvvocato in Novara;Alessandra SartoriUniversità degli studi di Milano;Claudio SerraAvvocato in Torino.
A cura di Vincenzo Ferrante | Maggioli Editore 2023
Scrivi un commento
Accedi per poter inserire un commento