Formulario esplicato del danno alla persona

Il volume affronta il tema del danno alla persona nei diversi settori in cui si manifesta. L’eterogeneità del pregiudizio alla persona ha permesso un’analisi per settori: si è partiti dai danni derivanti dall’attività medico-diagnostica, spostandosi sul settore del danno da nascita indesiderata, da morte del danneggiato e per violazione dei diritti della personalità. Ampio spazio è dedicato ai danni e alle procedure risarcitorie in caso di sinistro stradale, all’an e quantum debeatur anche alla luce delle nuove tabelle del Tribunale di Milano.
Al fine di verificare come cambia il danno alla persona a seconda degli ambienti in cui si esplica la vita del danneggiato, si sono approfonditi i danni alla persona nel mondo del lavoro, i danni al minore nel mondo della scuola, i danni nella famiglia e alla sfera sessuale, nonché le nuove ipotesi di danni alla persona per infermità da cause di servizio per il personale impiegato nelle missioni militari all’estero.
Ogni capitolo analizza i vari aspetti del danno alla persona, alla luce delle ultime sentenze della Cassazione e delle novità processuali della L. 69/2009, con formule facilmente personalizzabili.

 

 

Capitolo I

di Lina Conte

1. L’evoluzione del danno alla persona tra danno patrimoniale

e non patrimoniale. La nascita del danno

biologico ……………………………………………… Pag. 1

2. Il danno biologico, il danno evento e il danno conseguenza

………………………………………………… » 4

3. Il danno esistenziale …………………………………. » 5

4. Le differenze semantiche tra danno biologico, morale

ed esistenziale e l’opera esegetica del giudice …… » 7

5. Il ritorno alle due macrocategorie: danno patrimoniale

e danno non patrimoniale (Cass., 31.5.03, nn.

8828 e 8827 e Corte cost., 11.7.03, n. 233) ………… » 8

6. Il danno esistenziale come autonoma voce di danno:

il punto delle Sezioni Unite …………………………. » 11

7. I nuovi orientamenti in materia di danno risarcibile . » 16

Capitolo II

di Luca D’Apollo

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 19

2. La colpa del medico …………………………………. » 20

3. Nesso causale ………………………………………… » 21

4. Rapporto medico-paziente: inadempimento o torto?

…………………………………………………….. Pag. 23

5. Obbligazione di mezzi o di risultato? ………………. » 26

6. Il consenso ……………………………………………. » 28

6.1. Caratteri tipizzanti del consenso ………………. » 30

6.2. Casi particolari di applicazione del consenso … » 32

6.3. Deficit informativo e danno risarcibile ……….. » 33

7. Danno alla persona in caso di assenza del consenso

informato …………………………………………….. » 34

8. Il pregiudizio in caso di errata diagnosi seguita da

esito fausto …………………………………………… » 36

9. Questioni processuali: foro competente, proposta

conciliativa, accertamento tecnico preventivo …….. » 38

9.1. Competenza territoriale ……………………….. » 38

9.2. Proposta conciliativa …………………………… » 40

9.3. Accertamento tecnico preventivo …………….. » 40

Orientamenti giurisprudenziali ………………………… » 42

F001 – Richiesta di risarcimento per errata diagnosi

ed intervento con esito infausto ……………… Pag. 46

F002 – Richiesta di risarcimento per errata diagnosi

ed intervento con esito fausto ………………… » 48

F003 – Richiesta di risarcimento per danno alla persona

derivato da intervento senza consenso informato

………………………………………… » 50

F004 – Lettera di messa in mora per danni alla persona

da errore medico …………………………… » 52

F005 – Lettera con proposta conciliativa ex art. 91

c.p.c. ……………………………………………. » 54

F006 – Ricorso per accertamento tecnico-preventivo e

composizione della lite ante causam (art. 669-

bis c.p.c.) ………………………………………. Pag. 56

F007 – Atto di citazione per risarcimento da errata

diagnosi con esito fausto ……………………… » 59

F008 – Atto di citazione per risarcimento da errata

diagnosi con esito infausto ……………………. » 62

F009 – Atto di citazione per danno alla persona derivato

da intervento senza consenso informato .. » 69

F010 – Memoria di costituzione e risposta per errata

diagnosi ed intervento con esito fausto ……… Pag. 73

F011 – Chiamata in causa del terzo (Assicurazione) … » 75

F012 – Memoria ex art. 183, sesto comma n. 1, c.p.c. . » 77

F013 – Memoria ex art. 183, sesto comma n. 2, c.p.c. . » 78

F014 – Memoria ex art. 183, sesto comma n. 3, c.p.c. . » 79

F015 – Comparsa conclusionale ex art. 190 c.p.c. …… » 80

Capitolo III

di Gaetanina Catenazzo-Luca D’Apollo

1. Il concepito: capacità e soggettività giuridica ……… Pag. 84

2. La tutela della maternità …………………………….. » 88

3. Il concepito e il diritto a nascere sani ………………. » 90

4. Danni alla vita intrauterina ………………………….. » 93

5. Danno da procreazione ……………………………… » 94

6. Danno per la perdita del rapporto parentale ………. » 95

7. Il diritto a nascere se non sano ……………………… » 96

8. Nascita di un bambino malformato e responsabilità

civile nell’attività medico-chirurgica: ipotesi di

wrongful life (Cass. civ., sez. III, 29.7.04, n. 14488

e Cass. civ., sez. III, 14.7.06, n. 16123) e wrongful

birth… ………………………………………………… » 98

8.1. … e Cassazione civile, sezione III, sentenza

14.7.2006, n. 16123… ………………………….. » 102

8.2. …Tribunale Venezia 6.7.2009, ipotesi di «wrongful

birth» ………………………………………. » 104

9. Contratto ad effetti protettivi verso i terzi …………. » 105

F016 – Richiesta di risarcimento per errata diagnosi

prenatale ……………………………………….. Pag. 110

F017 – Richiesta di risarcimento danni per omessa

diagnosi di malformazioni del feto …………… » 112

F018 – Richiesta per risarcimento danni da vita indesiderata

(wrongful life) ………………………….. » 113

F019 – Lettera di messa in mora per errata diagnosi

prenatale ……………………………………….. » 115

F020 – Lettera di messa in mora per omessa diagnosi

di malformazioni del feto …………………….. Pag. 117

F021 – Lettera di messa in mora per danni da vita indesiderata

(wrongful life) ……………………… » 119

F022 – Richiesta di accertamento tecnico-preventivo e

composizione della lite ante causam (art. 669

bis) ……………………………………………… Pag. 121

F023 – Atto di citazione per errata diagnosi prenatale

……………………………………………….. » 124

F024 – Atto di citazione per omessa diagnosi di malformazioni

del feto ……………………………. » 127

F025 – Atto di citazione per danno da vita indesiderata

(wrongful life) ………………………………. » 130

F026 – Memoria di costituzione e risposta ………….. » 133

Capitolo IV

di Rocchina Staiano

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 135

1.1. La procedura per l’indennizzo diretto ……….. » 136

1.1.1. La fase stragiudiziale …………………… » 139

1.1.2. La fase giudiziale ……………………….. » 139

1.1.3. Cosa cambia rispetto al «vecchio CID» . » 140

2. L’intervento della Corte Costituzionale: 180/2009 .. » 140

3. Il sistema risarcitorio ………………………………… » 142

4. Risarcimento e quantificazione del danno …………. » 147

5. Questioni procedurali: la richiesta del risarcimento

del danno …………………………………………….. » 148

5.1. La richiesta di risarcimento ……………………. » 148

6. Fondo di garanzia ……………………………………. » 150

6.1. Successione «ope legis» dell’impresa designata

dal Fondo di Garanzia alla società assicuratrice

posta in liquidazione coatta amministrativa

………………………………………………… » 152

Orientamenti giurisprudenziali ………………………… » 154

F027 – Denuncia di sinistro …………………………… Pag. 156

F028 – Richiesta di risarcimento danni alla persona a

seguito di sinistro stradale (indennizzo diretto)

………………………………………………. » 157

F029 – Richiesta di risarcimento danni alla persona a

seguito di sinistro stradala (procedura tradizionale)

……………………………………………. » 160

F030 – Richiesta di risarcimento danni da decesso a

seguito di sinistro stradale ……………………. » 162

F031 – Richiesta di risarcimento danni al terzo trasportato

a seguito di sinistro stradale ………… » 164

F032 – Richiesta risarcimento e messa in mora del

fondo di garanzia per le vittime della strada … » 166

F033 – Non accettazione della somma offerta ex art.

149, V, d.lgs. 7.9.2005, n. 209 ………………… » 169

F034 – Atto di citazione per risarcimento del danno

biologico alla persona in seguito a sinistro stradale

…………………………………………….. » 170

F035 – Denuncia/querela per lesioni personali a seguito

di incidente stradale ……………………. » 173

F036 – Istanza per concessione di provvisionale per

sopravvenuto stato di bisogno del danneggiato

ex art. 137 d.lgs. n. 209/2005 …………………. » 174

F037 – Istanza per concessione di provvisionale ai

sensi dell’art. 5 della legge 21.2.2006 n. 102 … » 176

Capitolo V

di Luca D’Apollo

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 179

2. Danni da morte: le voci di danno …………………… » 180

3. Danno biologico-terminale …………………………. » 183

4. Danno morale terminale …………………………….. » 185

5. Danno tanatologico (o danno da morte) …………… » 186

5.1. La nostra tesi: danno tanatologico come danno

da reato per i congiunti ………………………… » 188

6. Danno parentale …………………………………….. » 189

7. Profili processuali ……………………………………. Pag. 193

a) Comportamento delle parti e lite temeraria ……….. » 193

b) Prova del danno biologico terminale ………………. » 193

c) Prova del danno da uccisione ………………………. » 194

d) Prova del danno biologico della vittima secondaria . » 195

e) Prova del danno parentale tra conviventi ………….. » 195

f) Prova del danno patrimoniale proprio dei congiunti

………………………………………………………. » 197

g) Prova del vincolo parentale …………………………. » 198

h) Liquidazione del danno: le nuove tabelle di Milano . » 199

i) Motivazione ………………………………………….. » 204

Orientamenti giurisprudenziali ………………………… » 206

F038 – Richiesta risarcimento danni ex art. 149 d.lgs.

n. 149/2005, messa in mora e interruzione nella

prescrizione …………………………………. Pag. 209

F039 – Atto di citazione per risarcimento del danno

da morte non immediata a seguito di sinistro

stradale …………………………………………. Pag. 211

F040 – Atto di citazione per risarcimento del danno

tanatologico puro a seguito di sinistro stradale

……………………………………………….. » 215

F041 – Atto di citazione per risarcimento del danno

biologico iure proprio – psichico prossimi congiunti/

moglie ………………………………….. » 219

F042 – Atto di citazione per risarcimento del danno

edonistico (parentale) per morte del congiunto

……………………………………………….. » 223

Capitolo VI

di Rocchina Staiano

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 227

2. Il mobbing: un fenomeno in crescita ……………….. » 228

2.1. Mobbing e molestie sessuali: quali differenze … » 230

3. La dequalificazione professionale ed art. 2103 c.c. .. » 232

3.1. Dequalificazione professionale lecita: le ipotesi

…………………………………………………. Pag. 234

3.2. La dequalificazione professionale è mobbing o

straining? ……………………………………….. » 238

4. Le tutele processuali del lavoratore ………………… » 240

5. Competenza giurisdizionale e risarcimento danni

……………………………………………………… » 241

5.1. Pubblico dipendente non privatizzato e giudice

amministrativo ………………………………….. » 244

6. Diritto al risarcimento danni e termine di prescrizione

……………………………………………………… » 245

F043 – Commissione di conciliazione: istanza di convocazione

………………………………………. Pag. 247

F044 – Atto di delega dell’azienda a farsi rappresentare

dinnanzi alla Commissione di Conciliazione

……………………………………………. » 248

F045 – Atto di procura dell’azienda a farsi rappresentare

davanti alla Commissione di Conciliazione

……………………………………………. » 249

F046 – Istanza dell’azienda per il rinvio della riunione

presso la Commissione di Conciliazione …….. » 250

F047 – Verbale del tentativo di conciliazione sindacale

……………………………………………….. Pag. 251

F048 – Verbale di conciliazione in sede sindacale per

pretese in merito a differenze di trattamento

economico e riconoscimento a stralcio con pagamento

rateale ……………………………….. » 253

F049 – Lettera di trasmissione alla D.P.L. di verbale

di conciliazione sindacale …………………….. » 255

F050 – Reintegra nel posto di lavoro: ricorso ex art. 18

St. ………………………………………………. » 256

F051 – Ricorso al giudice del lavoro ex art. 414 c.p.c. . » 258

F052 – Ricorso ex art. 700 c.p.c. ……………………… » 261

F053 – Ricorso al TAR: per riconoscimento della

mansione ………………………………………. » 263

F054 – Appello al Consiglio di Stato …………………. » 266

Capitolo VII

di Manuela Rinaldi

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 269

2. Diritti all’onore e alla reputazione ………………….. » 270

2.1. L’illegittimo protesto …………………………… » 272

2.1.1. Il risarcimento ………………………….. » 274

2.1.2. Il Giudice competente …………………. » 276

3. Rimedi giudiziali …………………………………….. » 277

3.1. Diritti della personalità ………………………… » 278

3.1.1. Mezzi di tutela previsti dall’ordinamento . » 279

4. Riparazione del danno ………………………………. » 281

5. Questioni processuali: il 700 c.p.c.; diritto alla rettifica;

procedimento davanti al Garante della privacy . » 283

5.1. Il 700 c.p.c. ……………………………………… » 283

5.2. Diritto alla rettifica …………………………….. » 285

5.3. Procedimento davanti al Garante della privacy . » 288

5.3.1. La segnalazione …………………………. » 291

5.3.2. Il reclamo ……………………………….. » 291

5.3.3. Il ricorso ………………………………… » 292

6. Diritto d’autore ………………………………………. » 295

6.1. Diritto all’onore e alla reputazione ……………. » 295

7. Lo stalking ……………………………………………. » 296

7.1. Questioni processuali: la querela ……………… » 298

7.2. Profili risarcitori ……………………………….. » 299

Orientamenti giurisprudenziali ………………………… » 301

F055 – Richiesta di risarcimento danni ………………. Pag. 305

F056 – Querela ………………………………………… » 306

F057 – Integrazione della querela ……………………. » 307

F058 – Atto di citazione ………………………………. » 308

F059 – Privacy: risarcimento danni …………………… » 310

F060 – Intimazione di risarcimento danni …………… » 312

F061 – Reclamo al Garante per la protezione dei dati

personali ……………………………………….. » 313

F062 – Richiesta al Garante di autorizzazione al trattamento

di dati sensibili ………………………… » 314

F063 – Ricorso al Garante per la protezione dei dati

personali ……………………………………….. Pag. 315

F064 – Ricorso al tribunale per la rettificazione di un

dato errato …………………………………….. » 318

Capitolo VIII

di Manuela Rinaldi

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 321

2. La responsabilità degli insegnanti ………………….. » 323

2.1. La prova liberatoria: gli orientamenti della giurisprudenza

……………………………………… » 323

2.2. Il rapporto ………………………………………. » 325

2.3. La responsabilità dei genitori …………………. » 326

2.4. Le autolesioni …………………………………… » 328

3. I danni: regime probatorio ………………………….. » 329

4. Il bullismo ……………………………………………. » 330

4.1. Tipologie di danni risarcibili ………………….. » 331

5. Questioni processuali: competenza; responsabilità

civile e penale ………………………………………… » 332

5.1. Competenza …………………………………….. » 332

5.2. Responsabilità civile e penale …………………. » 334

Orientamenti giurisprudenziali ………………………… » 335

F065 – Richiesta di risarcimento danni ………………. Pag. 340

F066 – Richiesta visita medico-legale ………………… » 341

F067 – Atto di citazione ………………………………. Pag. 342

F068 – Atto di citazione con oggetto risarcimento

danni per danno biologico (da autolesioni,

danno provocato da un compagno e bullismo)

……………………………………………. » 344

F069 – Comparsa di costituzione e risposta …………. » 346

F070 – Comparsa di costituzione e risposta con contestuale

chiamata di terzo in garanzia ………….. » 349

Capitolo IX

di Floriana Bondanese

1. La famiglia: inquadramento normativo ……………. Pag. 351

2. I rapporti fra coniugi ………………………………… » 353

3. Illecito endofamiliare ed esofamiliare ………………. » 355

3.1. Il nuovo art. 709-ter c.p.c. …………………….. » 357

4. L’adulterio e il danno aquiliano: è legittimato passivo

l’amante? ………………………………………….. » 360

5. La lesione alla sfera sessuale ………………………… » 361

6. Leading case: Cassazione n. 9801/2005 …………….. » 365

F071 – Atto di citazione per risarcimento del danno

biologico/morale da lesione della sfera sessuale

……………………………………………….. » 368

F072 – Memoria difensiva ex art. 706 c.p.c. con richiesta

di addebito e di risarcimento del danno a

seguito di adulterio ……………………………. » 370

F073 – Ricorso ex art. 709 ter c.p.c. ………………….. » 374

Capitolo X

di Luca D’Apollo

1. Premessa ……………………………………………… Pag. 377

2. Uranio impoverito …………………………………… » 377

3. Sindrome dei Balcani ………………………………… » 380

4. Il primo caso italiano: Tribunale di Firenze 19 dicembre

2008 …………………………………………. » 383

5. DPR 3 marzo 2009, n. 37 ……………………………. » 386

6. Beneficiari ……………………………………………. » 387

7. Danno risarcibile …………………………………….. » 388

8. Procedure …………………………………………….. » 389

F074 – Richiesta di risarcimento del danno biologico/

morale ex art. 5 d.p.r. n. 37/09 ……………….. » 391

F075 – Richiesta di visita medico-legale ……………… » 393